Frucht

f; -, Früchte

1. (Obst) und BOT. auch Pl. fruit; die Früchte des Feldes geh. the fruits of the field; Früchte ansetzen start to fruit; Früchte tragen bear fruit (auch fig.)

2. (Getreide) crop, Brit. auch corn

3. fig. fruit; Früchte fruit Sg., fruits, result Sg., results; die Früchte seiner Arbeit genießen enjoy the fruits (oder reap the rewards) of one’s labo(u)r; Frucht der Liebe altm. euph. love child; an ihren Früchten sollt ihr sie erkennen BIBL. by their fruits ye shall know them; gebenedeit, verboten

4. MED. (Leibesfrucht) f(o)etus

* * *

die Frucht

fruit

* * *

Frụcht [frʊxt]

f -, ordm;e

['frʏçtə] (BOT fig) fruit; (= Embryo) foetus (Brit), fetus (US); (no pl = Getreide) crops pl

Früchte tragen (lit, fig) — to bear fruit

Frucht bringend = fruchtbringend die Früchte des Feldes (liter) the fruits of the earth (liter) ; —

verbotene Früchte —

eine Frucht der Liebe (old euph) — a love child

an ihren Früchten sollt ihr sie erkennen (Bibl) — by their fruits ye shall know them (Bibl)

* * *

die

(the part of a plant that produces the seed, especially when eaten as food: The fruit of the vine is the grape.) fruit

* * *

Frucht

<-, Früchte>

[frʊxt, pl ˈfrʏçtə]

f

1. (Teil von Pflanze) fruit

▪ Früchte (Obst) fruit no pl, no indef art

kandierte Früchte candied fruit no pl, no indef art; SÜDD, SCHWEIZ (Getreide) crops pl

die \Frucht steht gut the crops are looking good

Früchte tragen to bear [or yield] fruit no pl

2. (fig geh: Ergebnis) fruit, product

Früchte tragen to bear fruit

3.

▶ verbotene Früchte forbidden fruit[s pl]

* * *

die; Frucht, Früchte

1) (auch fig. geh.) fruit

Früchte tragen — (auch fig.) bear fruit

2) o. Pl. (landsch.): (Getreide) corn; crops pl

* * *

Frucht f; -, Früchte

1. (Obst) und BOT auch pl fruit;

die Früchte des Feldes geh the fruits of the field;

Früchte ansetzen start to fruit;

Früchte tragen bear fruit (auch fig);

Frucht bringend → fruchtbringend

2. (Getreide) crop, Br auch corn

3. fig fruit;

Früchte fruit sg, fruits, result sg, results;

die Früchte seiner Arbeit genießen enjoy the fruits (oder reap the rewards) of one’s labo(u)r;

Frucht der Liebe obs euph love child;

an ihren Früchten sollt ihr sie erkennen BIBEL by their fruits ye shall know them; → gebenedeit, verboten

4. MED (Leibesfrucht) f(o)etus

* * *

die; Frucht, Früchte

1) (auch fig. geh.) fruit

Früchte tragen — (auch fig.) bear fruit

2) o. Pl. (landsch.): (Getreide) corn; crops pl

* * *

-¨e f.

fruit n.

progeny n.